EUR / OPEN 2 / 2011 CALL FOR PAPERS

'''EUROPEN''' is the project of a journal of thought and culture in Europe that takes the form of "that certain idea of Europe" who is not afraid to declare itself completely drenched utopia, full of people who seek that ideal - in the past , in the present and future - will be understood Europe as an archetype of a life that is actually an opportunity for growth and for all.

Europe is not that we are talking about milk quotas, or the directives and regulations. It is not the Europe of institutions, it is not even that of the EU funds. '''IN EUROPE TALK EUROPE IS NOT THERE,''' which has not yet been implemented and perhaps never come true and yet THERE 'always was, pure and admirable light idea , the archetype of a superior civilization in which everyone is given the freedom of the citizen, namely freedom of any person to make his life that time of growth, material progress, psychological and spiritual, that opportunity 'SHARED SUCCESS the Romantic period depicted in the image of the ideal Republic of Letters and Arts and that continues in modern Europe through the utopian tension.

'''EUROPEN''' is intended as a tool open a place of ideas, the debate on issues large and small, on fundamental concepts such as freedom, autonomy, federalism, but also symbols, myths, culture: this word is that subtracted to the few and shared, using today's technologies that have transformed the communication networks in open-source systems, sources of digital citizenship.

The idea that animates the project "EUR/OPEN" is to use innovation to give a new meaning to social policies, through a conception of recover of social marginalities which implies the use of advanced communication and ICT technologies.

The idea is to organize the sector as a poli-functional laboratory,whose characters are the recover of social exclusion through integrated communication, especially through internet technologies, and extending these abilities to communication even to people which suffer minorities in perceptive faculties (audiovisual impaired, etc.), studying solutions to extend the way of communication.

We imagine EUR / OPEN Europe as an open door, an access to the necessary information, a place where everyone comes, Europeans or Mediterranean, can make contact with the point at which begins course of transformation of consciousness that leads to a life of freedom.

To do this, we have adopted systems to overcome barriers of all kinds, first language, and today we think that the English language is very similar in function to what is expressed in the Latin Middle Ages. In this sense, this issue of EUR / OPEN will seek to construct an expression system that we call INTGLISH and representing the new koiné of a language that everyone already speak and write, especially when we compose an email.

In this sense, the call is open to all, and can deal with any subject of study on Europe and the Mediterranean. You can participate with any form of thought. Are allowed to call:

In-depth articles;
Short essays;
Graphic designs and other forms;
Free expressions in language, with particular reference to the experiment INTGLISH

A special reference to Intglish is given by the poetry's books published as issue of a former call:

the book of the Chilean writer Barbara Fuentez Munoz

and

the book of Egyptian writer Jaylan Salman

(see it at this address:http://meditheatre.wordpress.com/category/our-books )

classic references to Finnegans Wake and others hybridated narrative texts are welcome.

Send to STUDIO464@GMAIL.COM BEFORE 31 AUGUST


******

EUR/OPEN 2/2011 CALL FOR PAPERS

'''EUROPEN''' è il progetto di una rivista di pensiero e cultura europea che prende forma da "quella certa idea di Europa" che non ha paura di dichiararsi completamente intrisa di utopia, piena di quella carica ideale di chi - nel passato, nel presente e nel futuro - avrà inteso l'Europa come archetipo di una vita che sia effettivamente e per tutti occasione di crescita.

L'Europa di cui parliamo non è quella delle quote latte, né quella delle direttive e dei regolamenti. Non è l'Europa delle istituzioni, non è nemmeno quella dei fondi comunitari. '''L'EUROPA DI CUI PARLIAMO È L'EUROPA CHE NON C'É,''' che non si è ancora realizzata e che forse non si realizzerà mai E CHE TUTTAVIA C'E' SEMPRE STATA, idea pura e luce mirabile, archetipo di una civiltà superiore in cui a tutti sia data la libertà del cittadino, e cioé la libertà per ogni persona di fare della propria vita quell'occasione di crescita, di progresso materiale, psicologico e spirituale, quell'OPPORTUNITA' DI SUCCESSO CONDIVISO che l'età romantica raffigurò nell'immagine ideale della Repubblica delle Lettere e delle Arti e che continua nella moderna Europa attraverso la tensione utopistica.

'''EUROPEN''' si propone come strumento aperto, come luogo delle idee, del dibattito su grandi e piccoli temi, su concetti fondamentali come libertà, autonomia, federalismo, ma anche simboli, miti, cultura: parola, questa, che va sottratta ai pochi e condivisa, utilizzando le tecnologie odierne che hanno trasformato le reti di comunicazione in sistemi a codice aperto, fonti della cittadinanza digitale.

L'idea è di organizzare il settore come un laboratorio polifunzionale, i cui obiettivi sono il recupero deoll'esclusione sociale attraverso la comunicazione integrata, in particolare attraverso tecnologie internet, ed estendendo queste capacità di comunicazione anche alle persone che soffrono le minoranze nelle facoltà percettive (minorazioni audiovisive, ecc), studiando soluzioni per estendere le vie di comunicazione.

Per dare spazio a questi contenuti, noi immaginiamo EUR/OPEN come una porta aperta sull’Europa, uno spazio di accesso alle informazioni necessarie, un luogo dove chiunque giunga, cittadino europeo o mediterraneo, possa entrare in contatto con il punto in cui comincia il percorso di trasformazione della coscienza che conduce ad una vita libera.

Per fare questo, abbiamo adottato dei sistemi per il superamento delle barriere di ogni tipo, in primo luogo linguistiche, ed oggi pensiamo che la lingua inglese sia molto simile per funzione a ciò che esprimeva il latino nel medio evo. In questo senso, questo numero di EUR/OPEN sarà volto a costruire un sistema di espressione che noi chiamiamo INTGLISH e che rappresenta la nuova koiné di una lingua che già tutti parliamo e scriviamo, soprattutto quando componiamo una email.

In questo senso, la call è aperta a tutti, e può trattare qualsiasi tema di approfondimento sull’Europa e il Mediterraneo. Si può partecipare con ogni forma del pensiero. Sono ammessi alla call:

articoli di approfondimento;
brevi saggi;
disegni ed altre forme grafiche;
brani in lingua libera, con particolare riferimento all’esperimento INTGLISH

Un riferimento specifico a Intglish è dato da libri di poesia ha pubblicato come numero di una chiamata precedente:

il libro della scrittrice cilena Barbara Fuentez Munoz

e del scrittrice egiziana Jaylan Salman

(si veda a questo indirizzo: http://meditheatre.wordpress.com/category/our-books)

classic references to Finnegans Wake and others hybridated narrative texts are welcome.


**********

'''EUROPEN''' est le projet d'une revue de la pensée et la culture en Europe, qui prend la forme de «cette certaine idée de l'Europe" qui n'a pas peur de se déclarer complètement utopie ensoleillée, pleine de gens qui cherchent cet idéal - dans le passé , dans le présent et l'avenir - sera compris l'Europe comme un archétype d'une vie qui est en fait une opportunité pour la croissance et pour tous.

L'Europe n'est pas que nous parlons de quotas laitiers, ou les directives et règlements. Ce n'est pas l'Europe des institutions, il n'est même pas que des fonds de l'UE. '''EN EUROPE TALK EUROPE n'est pas là,''' qui n'a pas encore été mises en œuvre et peut-être ne se réalisera jamais et pourtant il y 'a toujours été, pure et admirable idée lumineuse, l'archétype d'une civilisation supérieure dans laquelle chacun ait la liberté du citoyen, à savoir la liberté de toute personne à faire de sa vie que le temps de la croissance, le progrès matériel, psychologique et spirituelle, partagée qui opportunité "SUCCESS la période romantique représenté à l'image de l'idéal République des Lettres et des Arts et qui continue dans l'Europe moderne à travers la tension utopique.

'''EUROPEN''' est conçu comme un outil ouvert un lieu d'idées, le débat sur les questions de grands et petits, sur des concepts fondamentaux comme la liberté, l'autonomie, le fédéralisme, mais aussi des symboles, des mythes, de la culture: ce mot est que soustraite à quelques-uns et partagé, en utilisant les technologies d'aujourd'hui qui ont transformé les réseaux de communication dans les systèmes open-source, les sources de la citoyenneté numérique.

L'idée est d'organiser le secteur en tant que laboratoire poli-fonctionnelle, avec l'objectif de la récupération de l'exclusion sociale à travers la communication intégrée, en particulier grâce aux technologies Internet, et s'étendant ces aptitudes à la communication même à des gens qui souffrent des minorités dans les facultés percpeptive (déficience visuelle, etc), l'étude de solutions pour étendre le mode de communication.

Pour faire place à ces questions, nous imaginons EUR / OPEN Europe comme une porte ouverte, un accès à l'information nécessaire, un endroit où tout le monde vient, les Européens ou la Méditerranée, peuvent prendre contact avec le moment où commence cours de transformation de la conscience qui mène à une vie de liberté.

Pour ce faire, nous avons adopté des systèmes de surmonter les obstacles de toutes sortes, la première langue, et aujourd'hui, nous pensons que la langue anglaise est très similaire en fonction de ce qui est exprimé dans le Moyen Age latin. En ce sens, cette question de l'EUR / OPEN cherchera à construire un système d'expression que nous appelons INTGLISH et représentant la koinè nouvelle d'une langue que tout le monde déjà parler et écrire, surtout lorsque nous composons un e-mail.

En ce sens, l'appel est ouvert à tous, et peut traiter de tout sujet d'études sur l'Europe et la Méditerranée. Vous pouvez participer à toute forme de pensée. Sont autorisés à appeler:

des articles de fond;
Essais;
Conceptions graphiques et d'autres formes, avec une référence particulière à l'expérience INTGLISH

Une mention particulière à Intglish est donnée par les livres de la poésie publié en tant que question d'un appel précédent: le livre de l'écrivain chilien Barbara Munoz Fuentez et de l'écrivain égyptien Jaylan Salman (le voir à cette adresse: http://meditheatre.wordpress.com/category/our-books)

Envoyer à STUDIO464@GMAIL.COM BEFORE 31 AUGUST