Le colloque accueillera plusieurs sessions dédiées à des thématiques linguistiques, littéraires, civilisationnistes et didactiques, avec des approches comparatives, synchroniques et diachroniques :

- La représentation spatiale dans les langues romanes : Langues standards, langues régionales et dialectes dans le roman graphique
- Variation linguistique dans l’histoire de la bande dessinée
- Roman graphique et représentation : langue, cognition, culture
- Définir le roman graphique. Le roman graphique est-il un genre littéraire ?
- Traduction, adaptation et réécriture
- Idéologie et roman graphique
- Le roman graphique en classe de langue
- Session posters (thématique libre en lien avec les études romanes, les études germaniques et les études en Sciences des Arts)